- incultus
- [st1]1 [-] incultus, a, um :
a - inculte, en friche. --- Cic. Br. 16 , 259 ; Nat. 1, 24.
b - non cultivé, non soigné, non paré, rude, négligé. --- Cic. Br. 117 ; Agr. 2, 13.
- super Numidiam, Gaetulos accepimus partim in tuguriis, alios incultius vagos agitare, Sall. J. 19, 5 : au-dessus de la Numidie, on trouve, dit-on, les Gétules : les uns vivent dans des huttes, d'autres, plus barbares, en nomades.
c - sans éducation. --- Sall. C. 2, 8.
d - sans culture. --- Hor. Ep. 1, 3, 22.
e - sauvage. --- Tib. 4, 1, 59.
- quid incultius oppidis, quid nationibus immanius ? Cic. Prov. Cons. 12, 29 : est-il rien de plus sauvage que ces villes, de plus féroce que ces peuples?
[st1]2 [-] incultŭs, ūs, m. : défaut de soin, abandon, négligence [fig.].
- Sall. C. 55, 4 ; J. 2, 4 ; Liv. 42, 12, 7.
* * *[st1]1 [-] incultus, a, um : a - inculte, en friche. --- Cic. Br. 16 , 259 ; Nat. 1, 24. b - non cultivé, non soigné, non paré, rude, négligé. --- Cic. Br. 117 ; Agr. 2, 13. - super Numidiam, Gaetulos accepimus partim in tuguriis, alios incultius vagos agitare, Sall. J. 19, 5 : au-dessus de la Numidie, on trouve, dit-on, les Gétules : les uns vivent dans des huttes, d'autres, plus barbares, en nomades. c - sans éducation. --- Sall. C. 2, 8. d - sans culture. --- Hor. Ep. 1, 3, 22. e - sauvage. --- Tib. 4, 1, 59. - quid incultius oppidis, quid nationibus immanius ? Cic. Prov. Cons. 12, 29 : est-il rien de plus sauvage que ces villes, de plus féroce que ces peuples? [st1]2 [-] incultŭs, ūs, m. : défaut de soin, abandon, négligence [fig.]. - Sall. C. 55, 4 ; J. 2, 4 ; Liv. 42, 12, 7.* * *Incultus, inculta, incultum. Cic. Qui n'est point habité, ou cultivé, ou labouré.\Incultum et derelictum solum. Cic. Terre qui est en friche.\Incultae partes mundi. Cic. Qui ne sont point habitees.\Capilli inculti. Ouid. Qui ne sont point peignez ne accoustrez, ne adjancez.\Incultum corpus. Cic. Qui n'est point aorné.\Inculta oratio. Cic. Lourde, Inornee, Inelegante, Sans grace et elegance.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
